Основы научной информации-А.И.Михайлов ОТ АВТОРОВ В развитии кдждой научной дисциплины наступает такой момент, когда от сбора и описания фактов необходимо перейти к их осмысливанию и обобщению. На этой стадии на смену статьям в периодических изданиях приходят монографии. По-видимому, такой момент наступил и в развитии научной информации. Появилась необходимость осмыслить и обобщить факты, накопленные в результате многолетней паучпо-ипформациоштой деятельности, определить предмет и метод теории научной информации, ее границы, место в ряду других наук, а также основные направления ее дальнейшего развития. В настоящее время научная информация играет все более важную роль в развитии науки и техники. В СССР и за рубежом научно-информационной деятельностью заняты десятки и даже сотни тысяч специалистов. Подавляющее большинство этих специалистов пришло в научную информацию из других отраслей пауки и техники и предварительно ire получило специальной подготовки. Все их знания в этой области накоплены главным образом эмпирическим путем. Однако сейчас научная информация достигла такого уровня развития, когда только практического опыта уже недостаточно для успешной работы. Поэтому остро встал вопрос о повышении квалификации научно-информационных работников и организации подготовки кадров, в том числе специалистов высшей квалификации. Все ото вызывает крайнюю нужду в различного рода пособиях, руководствах, монографиях и других обобщающих работах по теории и практике научной информации. Настоящая монография является одной из первых попыток изложить основы паучпок информации, ее теории, методики и организации. В монографии формулируется предмет и метод теории научной информации, дается характеристика различных видов документов пак источников научной информации, освещаются методы и формы аналитико-синтетпческой переработки документов, излагаются основные принципы информационного поиска и пути его механизации и автоматизации, описываются методы и средства оперативного копирования и размножения документов.
Большое внимание в монографии уделено раскрытию принципов организации научно-информационной деятельности в СССР и за рубежом: подробно рассказывается о работе ВИНИТИ, отраслевых институтов научной информации, информационных служб зарубежных стран и международных организаций по научной информации. Авторы счшают необходимым сразу же предупредить читателя данной книги, что он не найдет в ней конкретных рекомендаций по всем вопросам его практической деятельности. При написании книги такая цель и не преследовалась. Опыт работы в области научной информации, которым обладают авторы, убеждает их в том, что даже в самой обширноГг книге невозможно учесть и рассмотреть все случаи, которые мо)ут возникнуть в научно-информационной деятельности. Книга рассчитана на широкие круги специалистов, работающих в области научной информации и использующих се в своей научной и практической работе. Она может представлять интерес для всех, кто следит за проблемами развития современной науки. Ввиду отсутствия учебных пособий и практических руководств по научной информации монография может быть использована такжо студентами высших учебных заведений и лицами, готовящимися работать в области научной информации. Данная монография является первой советской работой подобного рода и поэтому, естественно, имеет ряд недоснаткок. Пеко-ю-рые из них авторы видят сами; они будут весьма признательны всем, кто пришлет спои критические замечания и пожелания по адресу: Москва, А-219, Балтийская ул., 14, ВИНИТИ. ПРЕДИСЛОВИЕ Перед читателем — книга, созданная Всесоюзным институтом научной и технической информации. Среди сотен тысяч страниц — плодов деятельности института — это первое детище, посвященное предмету его деятельности, научной информации, подведению итогов мирового и собственного опыта. Вряд ли будет ошибкой сказать, что в области научной информации ВИНИТИ концентрирует большую часть опыта нашей страны. Для всех интересующихся этим вопросом, — а какой же работник науки им не интересуется, — выход в свет этой книги не безразличен. Институт научной информации был организован по представлению Академии наук СССР в 1952 г., а позднее перешел в совместное подчинение Академии наук СССР и Государственного комитета Совета Министров СССР по повой технике (Гостехники) и стал называться Всесоюзным институтом научной и технической информации, значительно расширив свои функции. Ныне роль Гостехники в отношении ВИНИТИ взял на себя Государственный комитет но координации научно-исследовательских работ СССР. ВИНИТИ представляет собой теперь громадную «обогатительную фабрику» научной литературы. Одновременно он вынужден существенную часть своих усилий тратить на разработку самих методов научной информации и изучение того, как поставлено это дело в мире. СОДЕРЖАНИЕ Стр. От авторов........................... э Предисловие .......................... 7 Г л а в а 1. Предмет и метод научной информации......... 11 Роль пауки в современном обществе............. 11 3аксиомерцости развития науки и научная информация ... 12 Потребности общественной практики и научная информация . . 29 Теория научной информации как самостоятельная научная дисциплина ......................... 39 Теория научной информации и другие научные дисциплины 49 Глава 2. Документальные источники научной информации ... 7Ь ' Научные документы и их виды................ 76 Первичные документы и издания............... 77 Вторичные документы и издания............... 101 Глава 3. Аналитико-синтетическая переработка документов . . 164 Библиографическое описание................. 165 Классификация (систематизация) .............. 185 Аннотирование ...................... 230 Реферирование ....................... 233 Научный перевод.....'................. 241 Глава 4. Информационно-поисковые системы.......... 247 Общие принципы...................... 247 Информационно-поисковые языки дескрипторною типа..... 259 Другие информационно-поисковые языки........... 337 Глава 5. Методы и средства реализации информационно-поисковых систем...................... 340 Общие принципы..................... 340 Информационно-поисковые устройства с дискретными постелями информации ................... 359 Информационно-поисковые устройства с непрерывными носителями информации ................... Глава 0. Копирование и размножение документов (репрография) Микрофотографирование и фотокопирование ......... Диффузионное копирование ............... Диазография ........................ 654 Термо! рафия ........... ... ...... 4/1 Электрография ....................... 473 Офсетная печать..................... . 481 Трафаретная печать.................... 483 Набор текста........................ 486 Глава 7. Организация информационной деятельности ..... 494 Организация научно-технической информации в СССР . . . 494 Организации научно-технической информации в странах.—членах СЭВ .......................... 530 Организация научно-технической информации в капиталистических странах...................... 544 Международные организации » области научной информации . . 579 Приложения .......................... о94 Стандартизация в области научной информации........ Г>94 Классификация научной информации............. 628 Библиография.......................... 635 Именной указатель ...................... 64Л Предметный указатель ..................... 648