Горохов П. К. Толковый словарь по радиоэлектронике. Основные термины: около 6 000 терминов — М.: Рус. яз., 1993. — 246 стр. — ISBN 5-200-01674-6 Словарь является справочным пособием по терминологии в области радиоэлектроники. Содержит около 6 000 терминов по теоретическим основам радиоэлектроники, по квантовой электронике, оптоэлектронике, импульсной технике, телевидению и радиовещанию, радиолокации и радиотелеметрии. Предназначается для широкого круга читателей: инженеров, преподавателей, студентов, учащихся средних специальных учебных заведений и всех интересующихся радиоэлектроникой. Будет полезен также иностранным специалистам, работающим с русской специальной литературой, и студентам-иностранцам, обучающимся в вузах страны.
4602030000—100 без объявления ББК 32 + 81.2Р—4
015(01)—93
ПРЕДИСЛОВИЕ
Определяйте значения слов,
и Вы избавите человечество
от половины его заблуждений.
Репе Декарт
Нельзя отделить терминологию от науки, как и науку от терминологии.
Антуан Лавуазье
Толковый словарь по радиоэлектронике входит в серию выпускаемых в издательстве "Русский язык" толковых словарей по основным отраслям науки и техники.
Радиоэлектроника относится к отраслям науки и техники, определяющим уровень научно-технического прогресса в обществе. Ее характерными особенностями являются высокая интенсивность и динамизм развития, сопровождающиеся частой сменой поколений элементной базы, приборов, устройств и систем. Эти особенности находят свое отражение в терминологии радиоэлектроники и различных ее направлений. Появляются новые термины, содержание привычных терминов изменяется и конкретизируется, некоторые термины выходят из употребления и становятся архаизмами. Так формируется более или менее устойчивое ядро терминологической системы радиоэлектроники.
В данный словарь включены около 6000 наиболее употребительных терминов, относящихся к различным разделам радиоэлектроники и областям ее применения: теоретическим и физическим основам радиотехники и электроники, радиосвязи, радиолокации и радионавигации, телевидению, квантовой электронике, микроэлектронике, электровакуумным приборам различных типов, записи и воспроизведению информации, бытовой радиоэлектронной аппаратуре.
Толкования терминов даны в соответствии с действующими стандартами, сборниками рекомендуемых терминов Комитета научно-технической терминологии АН СССР, энциклопедическими словарями и справочниками, а также учебниками и другой литературой. При этом встретились определенные трудности, связанные с неоднозначными толкованиями конкретных терминов в специальной литературе. По отдельным терминам встречаются до десяти, а иногда и более вариантов определений, отличающихся, в основном, выделением и подчеркиванием отдельных особенностей и понятийных аспектов термина. Из различных вариантов были отобраны и включены в словарь толкования, наиболее полно раскрывающие содержание терминов. При этом была сделана попытка исключить неправильные и противоречивые определения одних и тех же терминов и в какой-то мере способствовать упоря-дочению и унификации терминосистемы радиоэлектроники. Конечно, предлагаемые толкования не могут считаться бесспорными и окончательными.
Словарь может быть полезен широкому кругу читателей, в первую очередь учащимся различных учебных заведений, а также инженерно-техническим работникам.
Автор благодарит научного редактора словаря профессора Н. И. Чистякова за ценные замечания и коррективы, существенно улучшившие словарь, а также редактора издательства "Русский язык" А. Ю. Васильеву за работу, проведенную по упорядочению структуры и состава словаря.
Все замечания о содержании словаря и предложения по его улучшению будут приняты автором с благодарностью.
Предложения и замечания направляйте, пожалуйста, по адресу: 103012, Москва, Старопанский переулок, дом 1/5, издательство "Русский язык".
Автор
Hosted by uCoz