	Русско- английский технический словарь-Чернухин Москва 1971 стр.1026 ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящий Русско- английский технический словарь включает около 80 000 терминов и терминологических сочетаний по различным отраслям науки и техники: ядерной энергии, металлургии, машиностроению, автоматике, радиоэлектронике и радиолокации, авиационной и ракетно-космической технике, железнодорожному, водному, автодорожному, воздушному и трубопроводному транспорту, средствам связи, электротехнике, строительной технике и строительным материалам, горному делу и обогащению полезных ископаемых, математике, физике, химии, геодезии, топографии, гидроаэродинамике, астрономии, метеорологии и т. д. Значительное место в словаре занимает военно-техническая терминология (по ракетному и ядерному оружию, артилле-рийско-стрелковому вооружению и боеприпасам, бронетанковой, военно-инженерной и военно-морской технике, военной авиации, военно-химическому делу, военной связи). Словарь предназначен для широкого круга научных и инженерно-технических работников, переводчиков, преподавателей, студентов и слушателей гражданских и военных учебных заведений, работающих с технической литературой. Основная работа по отбору и обработке терминологии выполнена старшим преподавателем Московского государственного педагогического института иностранных языков им. Мориса Тореза инженером А. Е. Чернухиным. Составители выражают благодарность П. И. Кушнир, принявшей участие в отборе терминологии по разделу обогащения полезных ископаемых. Замечания и пожелания по словарю просьба присылать по адресу: Москва, К-160, Военное издательство.