Я помню тот холодный вечер,

Где я узнал твоё лицо.

Я помню, как горели свечи.

Я помню всё.

Я обожал твою улыбку.

Отгоняя время прочь.

Где-то там играла скрипка.

Скрипка-ночь.

 

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна!

Мой сумасшедший рай.

Кричат твои глаза мне: "Прощай!"

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна!

Мечта моих минувших дней.

Благословен твой образ в душе моей.

 

Опять пьянят в лучах заката.

Купола Монмартрских крыш.

О, как я счастлив был когда-то,

Мой Париж!

Mon cher ami, зачем же снова

Я в ожидании любви.

Всё стало в жизни по-другому.

C'est la vie!

 

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна!

Мой сумасшедший рай.

Кричат твои глаза мне: "Прощай!"

Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна!

Мечта моих минувших дней.

Благословен твой образ в душе моей.