Отыскав себе место среди трав и растений,

Убедившись на деле в постоянстве ветров,

Я построю шалаш и повешу на стену

Камышовое банджо и веточку

От комаров.

 

И когда этих тварей не останется вовсе,

И когда я свихнусь от своих камышей,

Я рискну, наконец, пригласить тебя в гости, -

Ты придёшь и останешься жить

У меня в шалаше.

 

Будет так или, может, всё будет иначе,

Но я вижу чуть дальше, чем на тысячу слов:

За окном наша ночь в одиночестве плачет,

Уколовшись нечаянно о чайную

Розу ветров.

 

А потом наступает то ли день, то ли утро,

То ли то и другое, - не всё ли равно?

Нам немного неловко смотреть друг на друга,

Я беру своё банджо, но банджо

Не строит давно.

 

И ты уходишь к воде, ты терзаешь Шекспира –

По причине особой к Шекспиру любви.

Я сижу и грущу о нечуткости мира,

Ковыряя застрявший над миром

Кусочек слюды.

 

И покуда я пел тебе все эти песни,

И покуда ты в тайне любовалась собой,

Дни листали свои одноактные пьесы,

И актёры, играя, рыдали

Над нашей судьбой.