Полжизни я молил о том,

Чтоб сотворить себе богиню,

Или хотя бы половину,

Как пошутил бы друг Платон.

 

Я из мечты тебя ваял,

Пигмалиону подражая,

Любил – тебя ещё не зная,

И, право, лучше б не узнал.

 

Какого дурака свалял,

Я от прозренья столбенею:

Из Галатеи Соломею

На голову свою сваял.

 

Мне поделом, я не ропщу,

Мой дух надломлен - я страдаю,

Как заклинанье повторяю:

Уйди, уйди, я всё прощу.

 

Да, я не Пабло Пикассо,

Я даже не известней Эрнста,

Но, может, у мадам Тюссо

Ты для себя отыщешь место.

 

Я стал бы навещать тебя,

А лучше письма слать на воске,

И лет быть может через пять

Ты обо мне забыла б вовсе.

 

Как славно жизнь переиграть,

Кропить вином любовь и карты,

Ходить как фраер по Монмартру

И к некрасивым приставать.

 

J'vous present l'autre vie

Sous le ciel de Paris,

Sous le ciel presque d'or

Que je garde dans mon coeur!