Пока цветёт иван-чай, пока цветёт иван-чай,

Мне не нужно других книг, кроме тебя,

Мне не нужно, мне не нужно.

 

Возьми снежно белый холст,

Тронь его зелёным и жёлтым,

Ослепительно синим.

Cделай деревья, и они тебе скажут,

Как всё, что я хотел,

Становится ветром, и ветер целует ветви.

И я говорю: спасибо за эту радость !

Я говорю: спасибо за эту радость !

Пока цветёт иван-чай, пока цветёт иван-чай,

Мне не нужно других книг, кроме тебя,

Мне не нужно, мне не нужно.

 

Ветер говорит с ними.

 

Это совершенный метод,

Жалко, что нам не хватает терпенья.

Но это совершенный метод,

Рано или поздно, мы опять будем вместе,

И то, что было боль, станет как ветер,

 

И пламя сожжёт мне сердце,

И я повторю: спасибо за эту радость!

Я повторяю: спасибо за эту радость!

 

Пока цветёт иван-чай, пока цветёт иван-чай,

Мне не нужно других книг, кроме тебя,

Мне не нужно, мне не нужно.