Семинарская и святоотеческая библиотеки

Семинарская и святоотеческая библиотеки

Семинарская и святоотеческая библиотеки


УЧЕБНАЯ  ПРОГРАММА

по ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ

для 2 - 5 курсов Московской Духовной Семинарии

 

2-й  КУРС

 

 

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

 

1. Изучение латинского языка в Духовной Семинарии.

2. Краткий очерк истории латинского языка.

3. Литература на латинском языке.

 

РАЗДЕЛ I. ФОНЕТИКА

 

Алфавит. Произношение гласных и дифтонгов. Произношение согласных и их классификация. Слог и слогораздел. Количество слога. Правила ударения. Фонетические законы: ротацизм и ассимиляция.

 

РАЗДЕЛ II. МОРФОЛОГИЯ

 

Основные сведения об изменяемых и неизменяемых частях речи и их грамматических категориях. Пять склонений имен сущест­вительных. Особенности в склонениях. Три склонения имен прилагательных. Степени сравнения прилагательных и их обра­зование. Образование наречий от прилагательных второго  и третьего склонений. Степени сравнения наречий. Местоимения: личные, возвратное, притязательные, указательные, относи­тельные, возвратные, определительные, неопределенные, отри­цательные. Числительные количественные и порядковые  и  их образование и склонение. Числительные наречия. Глагол. Четыре спряжения. Основные формы глагола и их основы. Опре­деление спряжения глаголов. Система инфекта. Личные оконча­ния глаголов в activum et passivum. Praesens indicativi et passivi 4-х спряжений. Imperativus praesentis 4-х спряжений. Praesens indicativi et coniunctivi activi глагола  esse. Imperfectum indicativi et coniunctivi  activi et passivi  4-х спряжений.

Imperfectum indicativi et coniunctivi activi глагола esse. Futurum primum indicativi activi et passivi  4-х спряжений. Futurum prinum indicativi activi глагола esse.

Система перфекта.  Личные окончания перфекта.  participium  perfectum passivum. Perfectum indicativi et coniunctivi acti­vi et passivi 4-х спряжений. Plusquamperfectum indicativi et coniunctivi activi et passivi 4-х спряжений. Классификация глаголов. Неличные формы глагола. Предлоги, союзы, час­тицы. Латинские названия грамматических терминов.

 

РАЗДЕЛ II. СИНТАКСИС

 

Простое предложение. Финкция подлежащего, сказуемого, опре­деления, дополнения, отрицания, относительного местоимения и их место в предложении. Синтаксис страдательной конструк­ции. Именительный падеж. Nominativus duplex. Nominativus cum infinitive. Винительный падеж. Accusativus duplex. Accusativus cum infenitivo. Синтаксис падежей при степенях сравнения. Синтаксис числительных. Genetivus quantitatis. Genetivus quantitatis. Dativus duplex. Dativus auctoris. Dativus commodi (incommodi). Ablativus temporis. Ablativus comparationis. Abla-tivus instrumentalis. Ablativus auctoris.

функции coniunctivus в независимом предложении: potentialis, dubitativus, hortativus, imperativus, prohibitivus, optativus, concessivus. Сложное предложение. Виды сложного предложения. Consecutio temporum.  Придаточные предложения с союзами: ut; cum. Условные придаточные предложения. Прямая и косвенная речь. Латинские аббревиатуры (сокращения).

 

 

3-й  КУРС

 

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

 

1. Как на земле появились язычники.

2. О латинском произношении.

3. Возникновение и развитие письма.

 

РАЗДЕЛ I. ФОНЕТИКА

 

Важнейшие фонетические законы(продолжение).

Закон редукции гласного.  Закон синкопы.

 

РАЗДЕЛ II. МОРФОЛОГИЯ

 

Латинское словообразование: словосложение и аффиксация. Наиболее употребительные  префиксы. Особенности в склонениях имен существительных и прилагательных. Defectiva  numero, defectiva casibus, abundantia. Недостаточные степени сравнения прилагательных. Род имен существительных по значению. Род имен существительных по окончанию. Склонение греческих слов. Вопросительные местоимения. Соотносительные местоимен­ные существительные и прилагательные. Относительные местоимен­ные наречия. Сложные количественные и порядковые числительные. Числительные разделительные. Глагол. Отложительные глаголы (Verba deponentia) 4-х спряжений. Образование производных времен изъявительного и сослагательного наклонения. Неличные формы. Полуотложительные формы (Verba semideponentica). Глаголы, сложные с esse.  Недостаточные глаголы (Verba im­personalia). Безличные глаголы  (Verba impersonalia). Грамматический анализ и перевод простого и сложного предложений .

 

РАЗДЕЛ III. СИНТАКСИС

 

Конъюнктив в сложных предложениях. Классификация придаточ­ных предложений по consecutio temporum. Синонимичные способы выражения цели. Вопросительные предло­жения. Придаточные предложения с союзом quin. Замена прямой речи косвенной. Основные функции падежных форм. Genetivus possessivus, genetivus subiectivus, genetivus obiectivus, genetivus characteristicus. Dativus possessivus, gativus finalis. Ablativus separationis, ablativus causa.Синтаксический анализ сложных предложений. Римский календарь.

 

4-й  КУРС

 

 

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

 

1. Повторение основных разделов морфологии и синтаксиса II и III курсов.

2. Латинская стилистика. Общие стилистические правила.

 

            РАЗДЕЛ I. МОРФОЛОГИЯ

 

Описательное спряжение действительного залога. (Conjugatio perefragtica activa). Описательное спряжение страда-тельногот залога (Coniugatio perefrastica passiva).

 

            РАЗДЕЛ II. СИНТАКСИС

 

Genetivus generis, genetivus qualitatis, genetivus criminis, genetivus pretii. Основные функции дательного падежа. Глаго­лы, управляющие дательным падежом. Ablativus limitationis, ablativus modi, ablativus pretii.

 

            РАЗДЕЛ III. ЭЛЕМЕНТЫ ЛАТИНСКОЙ СТИЛИСТИКИ

 

Стилистические правила. Первое отделение. Русские и латин­ские существительные. Второе отделение. Русские и латинские прилагательные. Третье отделение. Употребление местоимений. Римское стихосложение.

 

5-й  КУРС

 

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ

 

1. Повторение основных тем латинской морфологии и синтаксиса. 2. Историко-лингвистический обзор латиноязычной терминологии в русской богословской традиции.

 

            РАЗДЕЛ I. ЛАТИНСКАЯ СТИЛИСТИКА (продолжение).

 

Стилистические правила. Четвертое отделение. Глаголы. Пятое отделение. Замечания о частицах. Шестое отделение. Некоторые замечания о построении латинских периодов. Римские имена.

 

 

БИБЛИОГРАФИЯ:

 

Рекомендуемая литература:

1. Biblia Vulgata. 4издание. Biblioteca de auteres christianos. Matriti MCMLXV.

2. И. Помяловский. Избранные места из латинских христианских писателей до VIII-го века. С-Петербург. 1905.

3. Лидия Винничук. Латинский язык. Изд. "Высшая школа". Москва. 1985.

4. Проф. С.И.Соболевский. Учебник латинского языка. Изд. Москва. 1953.

5. В.И.Мирошенкова, Н.А.Федоров. Учебник Латинского языка. Изд. Московского Университета,  1985.

6. В.Н.Ярко, В.И.Лобода. Латинский язык. Изд. "Просвещение". Москва. 1969.

7. З.А.Покровская, Н.Л.Кацман. Латинский язык. Москва. "Высшая школа". 1987.

8. Ю.Ходобай. П.Виноградов. Элементарная латинская стилистика с соответственными темами для переводов.  Москва. 1886.

9. А.В.Подосинов. Н.И.Щавелева. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. Ч.I,II,III. Изд. "Прогресс". Москва. 1994.

10. А.Л.Козараевский. Учебник  латинского языка. Изд. "Высшая школа". Москва. 1971.

11. Н.М.Лебедев. Учебник по латинскому языку для духовных семи­нарий. МДАиС.  1959.

12. Проф. Александр Милев. Латинский язик за духовните училища. Синодальное изд.  София.  1976.

13. И.X.Дворецкий. Латинско-русский словарь. Изд. "Русский язык". Москва. 1976.

14. А.И.Орлов. Полный русско-латинский словарь. Москва. 1876.

Семинарская и святоотеческая библиотеки

Вернуться на главную