ОГ АВТОРА
Настоящий учебник представляет собой изложение нормативного курса грамматики английского языка для неязыковых вузов.
Учебник составлен в соответствии с программой по английскому языку Министерства высшего и среднего специального образования СССР.
При изложении материала учебника автор стремился исходить .из знания грамматики русского языка, полученного учащимися в средней школе. При изложении материала, представляющего трудности для перевода, давались указания по переводу.
Примеры, иллюстрирующие грамматические правила, подбиралась в основном из книг и журналов английских авторов и в отдельных случаях — из журналов, издаваемых на английском языке в СССР.
Автор выражает благодарность рецензентам, кафедрам иностранных языков ленинградских вузов и преподавателям, просматривавшим весь материал учебника или отдельные главы, за ценные указания и советы, оказавшие большую помощь автору в его работе над учебником.
ОГЛАВЛЕНИЕ
От автора................
МОРФОЛОГИЯ - .
Части речи (Parts of Speech) 3-
Имя существительное (The Noun)............ 4
Число имен существительных. Образование множественного числа имен существительных (6). Случаи отклонения от общего правила образования множественного чис- . • ла имен существительных (8). "Имена существительные, употребляемые в единственном числе (9). Имена сущ ест- v вительные, употребляемые во множественном числе (11). Несовпадение числа некоторых имен существительных в английском языке с числом соответствующих имен существительных в русском языке (12).
Падеж (Case) .................... 13
Общий падеж (The Common Case) (13). Притяжательный -падеж (The Possessive Case) (14).
Род (Gender)..................... 17
Функции существительных в предложении....... 19-
Артикль (The Article).................. .19
Неопределенный артикль (The Indefinite Article) (20).
Особые случаи употребления неопределенного артикля
(23). Определенный артикль (The Definite Article) (25). ,
Особые случай употребления определенного артикля
(27.) Отсутствие артикля (29).
Имя прилагательное (The Adjective) . . ,•........ 31
Степени сравнения (Degrees of Comparison) (31). Общие замечания по употреблению степеней сравнения (34). Субстантивация прилагательных (37). Функции'прилагательных в предложении (39). '. '" ' '
Имя числительное (The Numeral)............ да'
Некоторые особенности употребления числительных в английском языке по сравнению с русским языком (44). Дробные и смешанные величины (45). Функции числи^ тельных в предложении (46). .J,
Местоимение (The Pronoun) ..............
Разряды местоимений (47). Основные случаи употребления и перевода местоимений (50). Личные местоимения(50).
Притяжательные местоимения (51). Возвратные и усилительные местоимения (52). Взаимные местоимения (54). Указательные местоимения (54). Вопросительно-относительные местоимения (56). Относительное местоимение that (61). Неопределенные местоимения (61). Many, much, few, little (64). Неопределенное местоимение one (66). Слово-заместитель one (67). All (67). Both (68). Each, every (68). Either (neither)(69). Other (another) (70). Функции местоимений в предложении (71).
Глагол (The Verb).................... 71
Личные и неличные формы глагола (73). Правильные и неправильные глаголы (73). Переходные и непереходные глаголы (76). Самостоятельные, вспомогательные, глаголы-связки и модальные глаголы (78). Наклонение (Mdod) (79). Залог (Voice) (80). Лицо и число (81). Времена глаголов (The Tenses) (81).
Образование и употребление глагольных времен . . . . 84
Indefinite Tenses (Неопределенные времена) ....... 84
The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время). Образование Present Indefinite (85). Употребление
Present Indefinite (86)................
The Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время). Образование Past Indefinite (88). Употребление
и перевод Past Indefinite (88) ............
The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время) (90). Образование Future Indefinite (90). Употребление и перевод Future Indefinite (91). The Future Indefinite in the Past Tense (Будущее неопределенное время в прошедшем). Образование Future Indefinite in the Past (93). Употребление и перевод Future Indefinite in the Past(93).
Continuous Tenses (Длительные времена)...... . 94
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время). Образование Present Continuous (94). Употребление Present Continuous (95). The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время.) Образование Past Continuous (97). Употребление и перевод Past Continuous (97).
_ The Future Continuous Tense (Будущее длительное время).
" Образование Future Continuous (99). Употребление и перевод Future Continuous (100). The Future Continuous in the Past Tense (Будущее длительное время в прошедшем)(101).
Perfect Tenses (Совершенные времена)........ 102
The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) Образование Present Perfect (102). Употребление и перевод Present Perfect .(103).
The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время) (106). Образование Past Perfect (106). Употребление я перевод Past Perfect (107). The Future Perfect Tense (Будущее совершенное время). Образование и употребление Future Perfect (109). The Future Perfect in the Past (Будущее совершенное время в прошедшем) (110) Образование и употребление Future Perfect in the Past (111). Perfect Continuous Tenses (Совершенные длительные времена ........................ . Ш
The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее
333
совершенное длительное время) (111). Употребление и перевод Present Perfect Continuous (112). The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время). Употребление и перевод PastPerfect Continuous (114).The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время) (116). The Future Perfect Continuous in the Past Тепзе(Будущее совершенное длительное время в прошедшем) (117). The Passive Voice (Страдательный залог) . . . . ng
Особенности употребления страдательного залога в английском языке по сравнению с русским языком (120). Значение сочетаний глагола to be с причастием II (123). Согласование времен (Sequence of Tenses) ........ 124
Повелительное наклонение (The Imperative Mood) ... 127 Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood) . . . 129 Употребление форм сослагательного наклонения в придаточных предложениях (131).
Вспомогательные и модальные глаголы....... 135
Вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs): to be (135), to have (137), to do (139), shall (141), should (142), will (144), would (145).
Модальные глаголы (Modal Verbs): can (147), may (149), must (150), ought (151), need (152) Неличные формы глагола (Non-finite Forms of the Verb) 153
Инфинитив (The Infinitive)............• 154
Употребление форм инфинитива (155). Функции инфинитива в предложении (157). «Объектный предикативный инфинитивный оборот» (160). «Субъектный предикативный инфинитивный оборот» (163)......
Инфинитивные обороты с предлогом for (165). Употребление инфинитива с частицей to (166). Употребление инфинитива без частицы to (167).
Герундий (The Gerund).............. 167
Употребление форм герундия (169). Функции герундия в предложении и основные способы перевода герундия на русский язык (170). Сложный герундиальный оборот (174). Отличие герундия от отглагольного су-. ществительного (176).
Причастие (The Participle)............ 177
Образование форм причастия (179). Употребление форм причастия для выражения времени (181). Функция причастия в предложении и основные способы перевода причастий на русский язык (181). Употребление причас- (
тийдля образования сложных глагольных форм (185). «Объектный предикативный причастный оборот» (185). «Субъектный предикативный причастный оборот» (187), . Независимый причастный оборот(Тпе Independent Participle Construction) (189). Причастие с зависящими от не-—• го словами в функции вводного члена предложения(191).
Наречие (The Adverb) . . . .-•: . •........_. lal
Степени сравнения наречий (The Degrees of Comparison) (194). Классификация наречий по значению и функции наречий в предложении (195). Место наречия в предложении (198)
Модальные слова (Modal Words) . . •......... 200
Предлог (The Preposition)................ 202
Место предлога в предложении (207). Наиболее употребительные составные предлоги (209).
Союз (The Conjunction)................. 212
Основные сочинительные союзы (213). Основные подчинительные союзы (215). Союзные слова (219). Отличие союзов, наречий, предлогов, совпадающих по форме (219).
Частицы (Particles)................. 221
Отличие частиц от наречий и других частей речи, совпадающих с ними по форме (222).
Междометие (The Interjection)......... 223
СИНТАКСИС
Члены предложения (Parts of' the Sentence) . . ... 224 Главные члены предложения
Подлежащее (The Subject).............. 224
Формальное подлежащее it (226). Сказуемое (The Predicate) (226). Согласование сказуемого с подлежащим (230).
Второстепенные члены предложения......... , 232
Дополнение (The Object)............... 232
Прямое дополнение (The Direct Object) (233). Косвенное дополнение (The Indirect Object) (234). Предложное дополнение (The Prepositional Object) (235). Местоимение it в функции дополнения(237).Употребление дополнения с предлогом to, обозначающего адресат действия (238).
Определение (The Attribute) . . . ........ 239
Способы выражения определения и место определения
относительно определяемого им слова . . .- ..... 239
Обстоятельства (Adverbial Modifiers).......... 244
Место обстоятельства образа действия, места и времени в предложении . •............... 247
Однородные члены предложения (Homogeneous Parts of the
Sentence)....................... 248
Слова и словосочетания в составе предложения, не являющиеся членами предложения.............. 249
Предложение (The Sentence) ............... 250
Повествовательные предложения (Declarative Sentences) . 250 Порядок слов в повествовательных утвердительных предложениях (250;. Отступления от обычного порядка слов в предложении (252). Оборот there is (252). Обратный порядок слов в некоторых других типах предложения (255). Порядок слов при эмоциональном выделении членрв предложения (258).
Вопросительные предложения (Interrogative Sentences) . . 260 " Общие вопросы (General Questions) (260). Специальные вопросы (Special Questions) (262). Вопросы к членам предложения, кроме подлежащего и определения подлежащего (263). Вопросы к подлежащему или его определению (265). Альтернативные вопросы (Alternative Questions) (266). Расчлененные вопросы (Disjunctive Questions) (267). Повелительные предложения (Imperative Sentences) . . . 268
Восклицательные предложения (Exclamatory Sentences)-. . 269
Отрицательные предложения (Negative Sentences)..... 270
Личные неопределенно-личные и безличные предложения . 271
Сложные предложения ........•....... . 273
Сложносочиненное предложение (The Compound Sentence) ....................... 273
Сложноподчиненное предложение (The Complex Sentence)........................ 274
Придаточные подлежащие (Subject Clauses)...... 275
Придаточные предложения предикативные члены (Predicative Clauses)..............,..... 276
Придаточные дополнительные предложения (Object
Clauses) . ". .................... 277
Придаточные определительные предложения (Attributive
Clauses)....................... 278
Придаточные обстоятельственные предложения (Adverbial Clauses).............. ,...... 280
Обстоятельственные предложения MecTa(Adverbial Clauses of Place) (281). Обстоятельственные предложения времени (Adverbial Clauses of Time) (281). Обстоятельственные предложения образа действия и сравнения (Adverbial Clauses of Manner and Comparison) (283). Обстоятельственные предложения причины (Adverbial Clauses of Cause) (284). Обстоятельственные предложения цели (Adverbial Clauses of Purpose) (285). Обстоятельственные предложения следствия (Adverbial Clauses of Result) (286). Обстоятельственные уступительные предложения (Adverbial Clauses of Concession) (286). Обстоятельственные условные предложения (Adverbial Clauses of Condition) (287).
Прямая и косвенная речь (Direct and Indirect Speech). . • 290 Правила изменения прямой речи в косвенную (291). Вопросы в косвенной речи (295). Повелительные предложе-. ния в косвенной речи (297). Знаки препинания (Punctuation Marks).......... 298
ПРИЛОЖЕНИЕ Словообразование .,.................. 302
1. Образование слов посредством суффиксов и префиксов. Наиболее употребительные суффиксы и их значение. Суффиксы существительных (303). Суффиксы прилагательных (306). Суффиксы глаголов (308). Суффиксы'наречий /;? ' (309). Наиболее употребительные префиксы (309).
2. Образование слов посредством перехода слов из одной
части речи в другую........•........ 313
3. Образование слов посредством сложения слов или основ
слов.........• . . ............. 313
4. Образование слов посредством чередования . . • . • 316 Таблицы......................• • 318
Таблица спряжения глагола to be (318). Таблица спряжения глагола to haoe (320). Таблица спряжения глагола to write (322). Таблица неправильных глаголов (326)
Список принятых сокращений'...........• • • 330
Список технической литературы, из которой взяты примеры 331