Ашихманов Ю. А.
98 Устройство для синхронного озвучения любительских фильмов. М., «Энергия», 1969. 32 с. с илл. (Массовая радиобиблиотека. Вып. 686)
В брошюре приведено описание синхронизатора изображения и звука для Ъ-мм любительских кинофильмов.
Все существующие в настоящее время любительские синхронизирующие устройства строятся по принципу авторегулируемых систем, замкнутых по скорости, и поэтому принципиально не могут обеспечить точной и полностью автоматической синхронности изображения и звука при произвольном времени демонстрации. В отличие от существующих устройств описываемый синхронизатор построен по принципу авторегулируемых систем, замкнутых по положению, и обеспечивает без всякого вмешательств*» оператора непрерывную, независимую от длительности демонстрации синхронность изображения и звука с временнбй ошибкой, не превышающей О Ч сёк.
В брошюре приведено подробное описание принципа действия синхронизатора, его конструкции, налаживания и эксплуатации. Пользуясь этими материалами, построить и наладить синхронизатор вполне сможет радиолюбитель средней квалификации.
ВВЕДЕНИЕ
Массовое кинолюбительство в нашей стране уже имеет свою историю. Зародившись 10—12 лет тому назад с появлением в широкой продаже 8-лш съемочных камер типа АК-8, это движение в настоящее время превратилось в могучую творческую силу армии энтузиастов «малого кино». «Малое кино» шагнуло на большой экран, во всесоюзное телевидение. Ежегодные фестивали любительских фильмов свидетельствуют о серьезном росте художественного уровня любительского кино. Неизмеримо возросла и техническая вооруженность кинолюбителей в связи с выпуском нашей промышленностью отличной съемочной аппаратуры и различных вспомогательных приспособлений, облегчающих производство любительского фильма и повышающих его техническое качество.
И все же, несмотря на эти успехи, самому массовому любительскому фильму свойствен один серьезный недостаток. Он еще до сих пор остается немым. И если на заре кинолюбительства этот недостаток уходил на второй план из-за новизны впечатлений, те сейчас он превратился в серьезный тормоз развития любительского кино. Многие кинолюбители, пережив в течение нескольких лет эту новизну на немых хроникальных фильмах, охладевают к созданию подобных маловпечатляющих лент и стремятся их озвучить. Любительское кино уже вплотную подошло к тому рубежу, за которым оно должно стать звуковым. Младший брат «великого немого» достиг того возраста, когда он обязан заговорить. И заговорить полноценным синхронным языком профессионального кино, а не тем примитивным и постоянно сбивающимся с синхронизма «детским лепетом», который обеспечивает современная серийная аппаратура озвучения любительских фильмов. В любительской практике возможны два пути решения этой задачи. Первый из них предполагает использование для изображения и звука одного общего носителя. В любительских условиях этот путь стал возможным относительно недавно, когда нашей промышленностью был освоен выпуск 16-лш кинопленки с нанесенной на нее магнитной дорожкой. Однако широкого распространения среди кинолюбителей этот путь не получил по двум причинам. Первая из них заключается в том, что подавляющее большинство кинолюбителей снимает не на 16-мм, а на 8-мм обратимую кинопленку. Вопросы же выпуска 8-иш обратимой кинопленки с нанесенной на нее магнитной дорожкой и получения удовлетворительного качества воспроизведения звука, записанного на такой пленке, еще далеки от практического разрешения. И дело здесь не только и не столько в несовершенстве технологии и аппаратуры. Главные трудности — принципиальные. Это в первую очередь — малая скорость движе-
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение............. 3
Глава первая. Блок-схема и принцип действия устройства ......., 6
Блок-схема.......... 6
Работа устройства в режиме синхронной записи
звука одновременно со съемкой фильма ... 7 Работа устройства в режиме озвучения готового
немого фильма.......... 8
Работа устройства в режиме демонстрации звукового фильма .......... 8
Ошибка синхронизации....... 11
Принципиальная электрическая схема устройства 11
Глава вторая. Детали устройства и его конструкция . 15
Детали............ 15
Конструкция синхронизатора ...... 16
Переделка кинопроектора . ...... 20
Переделка магнитофона....... 21
Конструкция контактного устройства камеры . . 23
Глава третья. Налаживание синхронизатора и его эксплуатация ........... 25
Налаживание синхронизатора ...... 25
Эксплуатация синхронизатора ...... 27
Синхронная запись звука одновременно с киносъемкой......... 27
Синхронное озвучение готового немого фильма 30
Демонстрация звукового фильма .... 30